An updated article by Matthew Miller discusses iPad apps you can use for work.
He shares his experiences with several apps, including:
Documents To Go
iWork apps (Pages, Numbers, and Keynote)
Quickoffice Pro HD
For a good overview of these apps, check out his article.